Critique du spectacle Le mec de la tombe
>> Prix Cévennes du roman européen
- Le premier prix européen vient de naître!
Le Prix Cévennes représente un engagement européen destiné à découvrir des auteurs européens et à faire partager le socle commun illustré par leurs oeuvres.
Le prix Cévennes sera décerné pour la première fois, samedi 7 juillet, à Alès. Il récompensera le meilleur roman européen de l'année (pour être couronné, son auteur doit vivre dans l'un des 46 pays membres du conseil de l'Europe). Le lauréat recevra 20 000 euros. Si le prix est décerné à un roman traduit en français, le traducteur recevra 5000 euros. le prix Cévennes est le résultat d'un double choix. Dans un premier temps, selon une procédure particulière, une sélection a été opérée par une dizaine de libraires indépendants, dont la librairie dialogues.
Chaque libraire devait sélectionner 25 romans traduits en français dans l'ensemble de la production européenne. La première sélection comprenait 86 titres différents provenant de 29 pays ou régions d'Europe. De cette liste ont été extraits les 11 romans les plus cités. C'est à partir de ce choix des libraires que devra travailler dorénavant un jury composé de personnalités francophones "reconnues pour leur appartenance au monde des lettres et leur attachement à la culture européenne." Ce jury doit être renouvelé tous les trois ans.
- Gaïa (09/06/2006)
>> Le mec de la tombe
d'a côté est aussi réjouissant que surprenant. Les personnages de Mazetti deviennent très vite attachants et nous surpennent par leur gravité et leur légèreté. Le mec de la tombe d'a côté est fait de contraires, de jeux de miroirs. C'est une jolie découverte!
- Conseillé par julien (internaute) le 05/02/2007
Katarina Mazetti - L'auteur aux plusieurs genres
Katarina Mazetti est née à Stockholm, mais a grandi à Karlskrona, port naval du sud de la Suède.
Elle a étudié le journalisme et commencé sa carrière dans des journaux locaux. Plus tard, elle a continué ses études et obtenu un diplôme d'anglais et littérature à l’Université de Lund. Elle a commencé à travailler comme professeur puis comme producteur radio et journaliste. Pendant vingt ans elle a vécu avec son homme et ses quatre enfants dans une petite ferme du nord de la Suède. Aujourd’hui, elle vie à Lund. Pendant des années, elle a écrit des livres pour tous les âges, ainsi que des critiques littéraires, des chansons, des comédies et des chroniques pour des journaux et la radio.
Son premier livre pour enfant était un livre d’image écrit en vers hexamètres classiques. Son premier roman d’adultes, "Grabben i graven brevid" (en français, Le mec de la tombe d’à côté, traduit en 22 langues) se basait sur son expérience de femme de paysan. Il a eu un énorme succès, et s’est vendu en suédois à 450 000 exemplaires. En 2002, il est devenu un film à succès, vu par plus d’un million de suédois.
Mazetti a été un événement littéraire dans plusieurs pays comme la Russie, l'Allemagne, le Canada (Aloud International Readings, 2006) et la France ou elle a été nominée pour le prix Cévennes en 2007. Le mec de la tombe d'à côté a été introduit sur le marché américain en août 2009, et son film viens d'être projeté à Manille. Son dernier livre, "Ma vie de pingouin" va sortir en Allemagne l'année prochaine. Plusieurs nouvelles traductions sont en cours.
Katarina Mazetti a visité le salon du livre à Paris, ainsi que ceux de Poitiers, Caen, Bordeaux et Nantes. Le spectacle "Le mec de la tombe d'à côté", scénarisé et mis en scène par Alain Ganas, a connu un grand succès à Paris (novembre- décembre 2009). En France, ses livres sont édités par Gaia et l'Acte Sud.
